| 1. | It will be a christmas present for us.
ce serait notre cadeau de noël. |
| 2. | This is , indeed , a good christmas present.
c'est , de fait , un joli cadeau de noël. |
| 3. | The best possible christmas present is a reach-free 2007.
le plus beau des cadeaux de noël serait une année 2007 sans reach. |
| 4. | Hugues's 1915 Christmas present was confirmation in his commission as an officer.
À Noël 1915, Marcel Hugues est confirmé dans son statut d'officier. |
| 5. | As one member said , this decision is a christmas present.
comme l'a dit un collègue , cette décision est un cadeau de noël. |
| 6. | The following year she received her first guitar, as a Christmas present.
Quelques mois plus tard, il reçoit sa première guitare en cadeau d'anniversaire. |
| 7. | I have a christmas present for mr cappato , but this is not it.
j’ai un cadeau de noël pour m. cappato , mais ce n’est pas ça. |
| 8. | I believe that all european citizens will welcome this christmas present.
je suis convaincue que tous les citoyens européens se réjouiront de ce cadeau de noël. |
| 9. | Sherman then dispatched a famous message to Lincoln, offering him the city as a Christmas present.
Sherman télégraphie alors à Lincoln, lui offrant la ville comme cadeau de Noël. |
| 10. | Please , before you leave us , can you give me this political christmas present.
s'il vous plaît , avant de vous en aller , faites-moi ce cadeau de noël politique. |
